Reglementări
- Puteți introduce orice lungime de text formatat aici.
- Puteți, de asemenea, să inserați o imagine utilizând modulul de gestionare a fișierelor
NOTĂ IMPORTANTĂ ÎNAINTE DE A APLICA TERMENII ȘI CONDIȚIILE MAGAZINELOR DE ÎNCREDERE MODEL!
Înainte de a aplica următorul model de model de norme și reglementări, pregătit pe baza legislației poloneze pentru magazinele care vând pe piața poloneză, trebuie să vă gândiți dacă este necesar să îl adaptați la nevoile individuale ale magazinului dumneavoastră online și la modelul de afaceri selectat. Un șablon standard poate să nu fie suficient pentru magazinele care, din cauza naturii activității lor, au nevoie de soluții personalizate și mai elaborate.
Vă rugăm să completați corect câmpurile marcate cu galben și să analizați explicațiile aferente din manualul partenerului nostru Trusted Shops, disponibil abonaților la newsletter după înregistrare la adresa site-ul web Trusted Shops.
Vă rugăm să rețineți că utilizarea modelelor de modele nu înlocuiește consilierea juridică și că este necesar să fiți la curent cu evoluțiile legislative. Exemplul de dispoziții furnizate este creat cu cea mai mare grijă posibilă. Cu toate acestea, toate informațiile sunt de natură generală și nu constituie consultanță juridică. Trusted Shops nu este responsabil pentru caracterul complet al acestora. Dacă aveți nevoie de consultanță juridică, ținând cont de nevoile individuale ale magazinului dumneavoastră online, vă rugăm să contactați un avocat.
Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că utilizarea termenilor și condițiilor de mai jos nu vă dă dreptul de a utiliza referințe grafice sau verbale la Trusted Shops, cum ar fi "Garanția Trusted Shops", "Trusted Shops Trustmark cu protecție pentru cumpărători" sau orice alt termen care ar putea da impresia că magazinul dvs. este un membru certificat al Trusted Shops.
Puteți afla cum să utilizați marca de încredere Trusted Shops și garanția Trusted Shops sunând la numărul de telefon +48 22 462 6400 sau scriind la adresa vânzări@trustedshops.ro.

TERMENI ȘI CONDIȚII ALE MAGAZINULUI ONLINE [nume]
Înainte de a aplica următorul model de model, care se bazează pe legislația poloneză pentru magazinele care vând pe piața poloneză, ar trebui să se ia în considerare dacă acesta trebuie adaptat la nevoile individuale ale magazinului online. Vă rugăm să completați, de asemenea, secțiunile marcate cu galben, după caz. În Manualul pentru magazinele de încredere sunt oferite îndrumări privind modul corect de completare a acestora. Acest model a fost actualizat ultima dată în iunie 2018.
- Definiții
Termenii utilizați în regulament înseamnă:
- Client - o persoană fizică, o persoană juridică sau o unitate organizațională care nu este o persoană juridică, dar căreia i se acordă capacitate juridică prin reglementări speciale, care plasează o comandă din magazin
- Consumator - Un client care este o persoană fizică și care corespunde definiției de la art. 22[1] din Codul civil. Conform acestei definiții, un consumator este o persoană fizică care efectuează o tranzacție juridică cu un comerciant care nu este direct legată de activitatea sa economică sau profesională.
- Codul civil - Legea din 23 aprilie 1964. (JO.U. Nr. 16, poz. 93, astfel cum a fost modificat.)
- Reglementări - acești termeni și condiții pentru furnizarea de servicii electronice în magazinul online [numele magazinului];
- Magazin online (Shop) - serviciu de internet disponibil la [adresa], prin intermediul căruia Clientul poate, în special, să plaseze comenzi
- Marfă - produsele prezentate în magazinul online
- Contract de vânzare - contractul de vânzare de bunuri, astfel cum este definit de Codul civil, încheiat între [operator de magazin online] și clientul, încheiate prin utilizarea site-ului web al magazinului
- Legea privind drepturile consumatorilor - Legea din 30 mai 2014. privind drepturile consumatorilor (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 280 din 21.10.2005).U. 2014. pos. 827)
- Legea privind furnizarea de servicii electronice - Legea din 18 iulie 2002. privind furnizarea de servicii prin mijloace electronice (Dz. U. Nr. 144, poz. 1204, astfel cum a fost modificat.)
- Comandă - o declarație de intenție a Clientului care vizează direct încheierea unui Contract de vânzare, precizând în special tipul și cantitatea de Bunuri.
- Dispoziții generale
- Acești Termeni și condiții stabilesc regulile de utilizare a magazinului online disponibil la adresa [adresa site-ului] și reprezintă regulamentul de procedură menționat la articolul. 8 din Legea privind furnizarea de servicii electronice.
- Magazin online, care funcționează la [adresa site-ului]este condus de [indicați identitatea comerciantului]..
- Acești Termeni și condiții stabilesc în special [în funcție de opțiunile disponibile în magazin]
- regulile de înregistrare și de utilizare a unui cont în cadrul magazinului online
- termenii și condițiile pentru rezervarea electronică a produselor disponibile în magazinul online
- termenii și condițiile pentru plasarea comenzilor electronice în magazinul online
- reguli de încheiere a contractelor de vânzare prin utilizarea serviciilor oferite de magazinul online.
- Utilizarea magazinului online este posibilă cu condiția ca sistemul TIC utilizat de către client să îndeplinească următoarele cerințe tehnice minime
- [browser web] versiunea [...] sau mai târziu, cu suport pentru [indicarea aplicațiilor necesare, de exemplu, applet-uri Java],
- rezoluția minimă a ecranului [...] x [...] pixeli.
- În conformitate cu legislația în vigoare [Negustor] își rezervă dreptul de a restricționa furnizarea de servicii prin intermediul magazinului online la persoanele cu vârsta de peste 18 ani. În acest caz, potențialii clienți vor fi notificați despre acest lucru.
- Clienții pot accesa acești Termeni și Condiții în orice moment prin intermediul link-ului de pe pagina principală a site-ului web [adresa web] și salvați conținutul acesteia și imprimați-o.
- Reguli de utilizare a magazinului online
- Pentru a asigura securitatea transmiterii mesajelor și a datelor în legătură cu serviciile furnizate în cadrul Site-ului, Magazinul online ia măsuri tehnice și organizatorice adecvate gradului de risc de securitate al serviciilor furnizate, în special măsuri pentru a împiedica persoanele neautorizate să obțină și să modifice datele cu caracter personal transmise pe Internet.
- Clientul este obligat să
- să nu furnizeze sau să transmită conținuturi interzise prin lege, de exemplu, conținuturi care promovează violența, sunt defăimătoare sau încalcă drepturile personale și alte drepturi ale unor terțe părți,
- să utilizeze magazinul online într-un mod care să nu interfereze cu funcționarea acestuia, în special prin utilizarea de software sau dispozitive specifice,
- să utilizeze magazinul web în conformitate cu legile în vigoare în Republica Polonă, cu prevederile Termenilor și condițiilor de utilizare și cu principiile generale de utilizare a internetului.
- Procedura de încheiere a unui contract de vânzare
- Informațiile despre Bunuri oferite pe paginile web ale Magazinului, în special descrierile, parametrii tehnici și de performanță și prețurile acestora, constituie o invitație la încheierea unui contract, în sensul art. 71 din Codul civil.
- Pentru a încheia un contract de vânzare prin intermediul magazinului online, vă rugăm să vizitați site-ul web [adresa]faceți selecția dvs [în funcție de profilul magazinului în cauză, de tipul specific de bunuri și - eventual - și de specificațiile acestora - de exemplu, selectarea bunurilor și a culorilor acestora sau selectarea mobilierului de grădină și a accesoriilor din gama magazinului, etc.]prin luarea de măsuri tehnice ulterioare pe baza mesajelor afișate clientului și a informațiilor disponibile pe site-ul web.
- Bunurile comandate de către Client sunt selectate prin adăugarea lor în coșul de cumpărături.
- Când plasați o comandă - până când faceți clic pe butonul [Vă rugăm să indicați butonul utilizat pe pagina de rezumat a comenzii, de exemplu, "Comand cu obligația de plată" sau orice alt buton echivalent care indică obligația de plată, de exemplu, "Comand și plătesc"] - Clientul are posibilitatea de a modifica datele introduse și bunurile selectate. Pentru a face acest lucru, vă rugăm să urmați mesajele afișate clientului și informațiile disponibile pe site.
- După ce clientul a introdus toate datele necesare în magazinul online, se afișează un rezumat al comenzii. Rezumatul comenzii va include informații despre
- obiectul contractului,
- prețul unitar și prețul total al produselor sau serviciilor comandate, inclusiv costurile de livrare și costurile suplimentare (dacă este cazul),
- metoda de plată selectată,
- metoda de livrare selectată,
- termen de livrare,
- [...]
- Pentru a trimite o comandă, este necesar să furnizați datele personale marcate ca fiind obligatorii și să apăsați butonul "........................" [Vă rugăm să indicați butonul pe care îl utilizați pentru a confirma dorința dumneavoastră de a plasa o comandă cu plată, de exemplu "Comandă cu obligația de a plăti", sau orice alt echivalent pentru a indica obligația dumneavoastră de a plăti, de exemplu "Comandă și plătește"].
- Trimiterea Comenzii de către Client constituie o declarație de voință de a încheia cu [administratorul magazinului] Contractul de vânzare, în conformitate cu Termenii și condițiile.
- După plasarea comenzii, Clientul va primi un e-mail intitulat [...]care conține confirmarea finală a tuturor elementelor esențiale ale ordinului.
- Contractul se consideră încheiat la primirea de către client a mesajului de e-mail menționat mai sus.
- Contractul se încheie în limba poloneză. Înregistrarea, securizarea și punerea la dispoziție a datelor comenzii și a condițiilor generale (Termeni și condiții ale magazinului online) se realizează prin e-mail.
- Livrare
- Livrarea bunurilor este [limitată la teritoriul Republicii Polone] și este livrat la adresa specificată de Client la momentul plasării comenzii.
- Livrarea bunurilor comandate se va face prin curierat [indicați toate metodele de livrare a bunurilor comandate disponibile în magazin]. Costurile de livrare sunt [indicați costurile exacte de livrare sau trimiteți un link către pagina cu informații detaliate]. Costurile de livrare vor fi, de asemenea, indicate în momentul plasării comenzii.
- Perioada de livrare este de la [...] la [...] zile lucrătoare din ziua în care Clientul trimite Comanda.
- Prețuri și metode de plată
- Prețurile bunurilor sunt exprimate în zloți polonezi și includ toate componentele, inclusiv TVA.
- Clientul are opțiunea de a plăti prețul
- prin transfer bancar la numărul de cont bancar [.........],
- plata prin [indicați sistemele de plată electronică utilizate în magazin],
- prin card de plată [menționarea operatorilor ale căror carduri sunt acceptate și informații privind momentul în care se încasează plata, de exemplu, "cardul de credit este debitat la expedierea mărfurilor"],
- [altă formă de plată].
- Dreptul de retragere
- Clientul care este consumator are o perioadă de retragere de 14 zile. Consumatorul are dreptul de a se retrage din prezentul contract în termen de 14 zile, fără a da niciun motiv. Perioada de retragere expiră după 14 zile de la 1
- Pentru a vă exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informați 2 a deciziei sale de a denunța prezentul contract printr-o declarație fără echivoc (de exemplu, o scrisoare trimisă prin poștă, fax sau e-mail).
- Puteți utiliza modelul de formular de retragere, dar acest lucru nu este obligatoriu. 3
- Pentru a respecta termenul de retragere, este suficient să trimiteți comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere înainte de expirarea perioadei de retragere.
- Efectele retragerii
- În cazul în care vă retrageți din prezentul contract, vă vom rambursa toate plățile primite de la dumneavoastră, inclusiv costurile de livrare (cu excepția costurilor suplimentare care rezultă din alegerea de către dumneavoastră a unui alt tip de livrare decât cel mai puțin costisitor tip de livrare standard oferit de noi), fără întârziere și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care suntem informați cu privire la decizia dumneavoastră de a vă exercita dreptul de retragere din prezentul contract. Vă vom rambursa plata folosind aceleași mijloace de plată pe care le-ați utilizat pentru tranzacția inițială, cu excepția cazului în care ați convenit în mod expres altfel; în orice caz, nu veți suporta niciun fel de costuri legate de această rambursare.
4
5
6
- Plângeri privind mărfurile
- [Operator de magazin online] în calitate de vânzător, este răspunzător față de un client care este consumator în sensul art. 22[1] din Codul civil, în virtutea garanției pentru defecte în măsura prevăzută de Codul civil, în special de art. 556 și art. 556[1] - 556[3] și următoarele din Codul civil.
- Plângerile care decurg din încălcarea drepturilor garantate de lege sau în baza acestor Termeni și Condiții trebuie trimise la următoarea adresă [adresa de e-mail]. Vânzătorul se angajează să trateze orice reclamație în termen de 14 zile.
- [Vânzătorul nu este producătorul bunurilor. Producătorul este răspunzător în garanție pentru bunurile vândute în condițiile și pentru perioada de timp indicate în cardul de garanție]. În cazul în care acest lucru este prevăzut în documentul de garanție, clientul își poate înainta pretențiile în cadrul garanției direct la centrul de service autorizat, a cărui adresă este menționată pe cardul de garanție.
- Plângeri privind furnizarea de servicii electronice
- Magazinul online se angajează să asigure funcționarea complet corectă a site-ului și a paginilor web ale magazinului, în măsura în care aceasta rezultă din cunoștințele tehnice actuale, și se angajează să elimine toate neregulile tehnice semnalate de către clienți într-un termen rezonabil.
- Neregulile legate de funcționarea serviciului și a site-urilor web ale magazinului, clientul poate raporta în scris la următoarea adresă [adresa], prin e-mail la [email protected] sau [folosind formularul de contact].
- Într-o reclamație, clientul trebuie să descrie tipul și data neregulii legate de funcționarea magazinului.
- Soluționarea litigiilor și dispoziții finale
- Clientul, care este un consumator, poate, dacă este interesat, să recurgă la proceduri extrajudiciare de reclamații și căi de atac. Litigiile privind cumpărăturile online pot fi soluționate prin proceduri de mediere în fața Inspectoratelor Provinciale de Inspecție Comercială sau prin intermediul unei curți de arbitraj la Inspectoratul Provincial de Inspecție Comercială. De asemenea, consumatorul poate utiliza și alte metode de soluționare extrajudiciară a litigiilor și, de exemplu, își poate depune plângerea prin intermediul platformei online ODR a UE, disponibilă la adresa http://ec.europa.eu/consumatori/odr/
- În aspectele care nu sunt reglementate de acești Termeni și condiții, se aplică dispozițiile Codului civil, dispozițiile Legii privind furnizarea de servicii prin mijloace electronice și alte dispoziții relevante din legislația poloneză.
Un consumator care cumpără dintr-un magazin online trebuie să fie informat, chiar înainte de a plasa o comandă, atât cu privire la dreptul său de retragere, cât și cu privire la situațiile excepționale în care acest drept este exclus (art. 12 punctele 9 - 12 din Legea privind drepturile consumatorilor). Aceste informații (cu excepția informațiilor privind absența unui drept de retragere) pot fi furnizate prin intermediul instrucțiunilor tip privind retragerea din contract prevăzute în anexa 1 la Legea privind drepturile consumatorilor. Un comerciant care furnizează consumatorului o notă de informare completată corect respectă obligațiile de informare prevăzute la articolul. 12(1). 1 punctele 9 - 11 din lege.
Pentru a crea informațiile corecte privind dreptul de retragere, vă rugăm să consultați următoarele instrucțiuni și să completați cu negru evidențiat la punctul. 7 câmpuri 1 2 3 4 5 6
Instrucțiuni de umplere
- în cazul contractelor de prestări de servicii sau al contractelor de furnizare de apă, gaz sau electricitate, în cazul în care acestea nu sunt furnizate într-un volum limitat sau într-o cantitate determinată, al furnizării de energie termică sau al furnizării de conținut digital care nu este furnizat pe un suport material "încheierea unui contract.";
- în cazul unui contract care prevede o obligație de transfer al proprietății bunurilor (de exemplu, un contract de vânzare, un contract de livrare sau un contract de muncă care este un bun mobil) "la data la care ați intrat în posesia bunurilor sau la data la care o terță parte, alta decât transportatorul și indicată de dumneavoastră, a intrat în posesia bunurilor".";
- în cazul unui contract care implică transferul de proprietate a mai multor bunuri care sunt livrate separat "la data la care intrați în posesia ultimului bun sau la data la care o terță parte, alta decât transportatorul și indicată de dumneavoastră, intră în posesia ultimului bun".";
- în cazul unui contract care prevede transferul de proprietate asupra unor bunuri livrate în tranșe sau în părți "la care dumneavoastră intrați în posesia ultimului lot sau a ultimei piese sau la care o terță parte, alta decât transportatorul și indicată de dumneavoastră, intră în posesia ultimului lot sau a ultimei piese".";
- în cazul contractelor de livrare regulată de bunuri pentru o perioadă de timp determinată "la data la care ați intrat în posesia primului articol sau la data la care o terță parte, alta decât transportatorul și indicată de dumneavoastră, a intrat în posesia primului articol".".
(a) vă rugăm să introduceți
- "Vom ridica articolul" sau
- "Vă rugăm să ne trimiteți înapoi sau să ne predați articolul sau .. [inserați aici numele și adresa poștală completă, dacă este cazul, a persoanei autorizate de dumneavoastră să primească articolul]imediat și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care ne comunicați retragerea dumneavoastră din prezentul contract. Termenul este respectat dacă trimiteți înapoi articolul înainte de expirarea termenului de 14 zile.".
- "Noi suportăm costurile de returnare a articolului."
- "Va trebui să suportați costurile directe de returnare a bunurilor."
- În cazul în care, în cazul unui contract la distanță, nu vă oferiți să suportați costurile de returnare a articolului, iar articolul nu poate fi returnat, din cauza naturii sale, prin poștă în mod obișnuit: "Va trebui să suportați costurile directe de returnare a articolului: ... PLN [inserați suma] .";
sau în cazul în care costul returnării articolului nu poate fi calculat în avans, după o estimare rezonabilă: "Va trebui să suportați costurile directe de returnare a bunurilor. Valoarea acestor costuri este estimată la un maxim de aproximativ ... PLN [vă rugăm să introduceți suma] ." - sau dacă, în cazul unui contract negociat în afara spațiilor comerciale, bunul, prin natura sa, nu poate fi returnat în mod normal prin poștă și a fost livrat la domiciliul consumatorului la momentul încheierii contractului: "Vom colecta bunurile pe cheltuiala noastră".
și
